Школа разговорного иврита Вики Алон -🇮🇱ИВРИТ ТАЙМ🇮🇱

Полезные советы

📍Навыки разговорного иврита!
То есть — как начать говорить на иврите!?

Меня зовут ВИКИ АЛОН
Я помогу Вам развить НАВЫК РАЗГОВОРА!

💯Чтобы развить навык разговора — надо тренировать этот «РАЗГОВОР»
💯Не писать слова, не читать — а проговаривать предложения- от простых до сложных!
Почему предложения?
Потому что речь строится из ПРЕДЛОЖЕНИЙ -из их ГОТОВЫХ
КОНСТРУКЦИЙ!

Как это сделать??

📍Прежде всего- запоминать эти короткие конструкции предложения!
Например:
Тема — рассказать о себе:
«Я Ольга — אני אולגה-
Ани Ольга»
«Я Алекс- אני אלכס-
Ани Алекс»
«Я живу в Беэр Шеве —
‎אני גר בבאר שבע-
Ани гар бэ Бэер Шева»

Тема- мне надо:
‎״אני צריך / צריכה-
Ани царих (м.р.)
цриха (ж.р.)»
«Мне надо заказать очередь-
‎אני צריכה להזמין תור-
Ани цриха леазмин тор»

🤔Почему правильно учиться разговаривать именно так?
Потому что мы запоминаем уже готовые фразы- готовые конструкции предложений!
И во время разговора нам надо будет только воспроизвести их- сказать вслух!

Как правильно говорить на иврите!
🙀«Наши основные ошибки»

Я хочу поговорить о порядке слов строения предложений в иврите и об их отличии от русского языка

❓Почему так важно соблюдать правильный порядок слов в предложении?
Если мы будем строить предложения так, как мы привыкли это делать в русском языке — это будет звучать ошибкой!

Почему это происходит?
🗣В русском языке у нас есть большая свобода-в каком порядке подставлять слова в предложение.

Например,
мы можем сказать:
«Большой мальчик»
«Красивая девочка»
На иврите так сказать нельзя!
״גדול ילד״ звучит ошибкой
💯Надо говорить:
״ילד גדול״ , ״ילדה יפה״
🗣Это происходит из за того, что в иврите на первые места в предложении мы подставляем слова, которые означают названия предмета-✅Существительные,
Или Имена Собственные
Или Местоимения
А потом слова, описывающие действие, которое этот «предмет» совершает-
Глаголы
Потом его качества — Прилагательные.
Поэтому «Большой мальчик ‎גדול ילד»- это не правильно!
Правильно сказать- «ילד גדול»

✅Знание правильного строения предложений помогает нам сразу же ПОДСТАВЛЯТЬ нужные слова в формы предложений иврита!
А НЕ строить сначала предложение на русском, потом переводить его на иврит и только потом говорить его собеседнику!

⚠️Все эти уровни, которые мы проходим до того, как можем что то сказать на иврите и не позволяют нам НАЧАТЬ говорить на иврите и быстро поддерживать диалог!

✅Если Вы хотите посоветоваться и получить
БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ
На что стоит обращать внимание именно
Вам в освоении иврита?
🕹Нажмите на ссылку

Или позвоните мне
📲054-7440027

Помните!
⚠️МЫ ЖИВЁМ ТАК-
КАК МЫ ГОВОРИМ НА
ИВРИТЕ!⚠️

📣3 правила — как формировать привычки запоминания слов!

Хочу поделиться своими методами запоминания слов.
Самый главный совет-
💯Все время проговаривайте слова, которые хотите запомнить.
Не ищите для запоминания специально отведённое свободное время!
В нашей напряженной жизни это идеальное время может и не наступить!!!

Мои 3 основные правила
📣 1. Новое слово сразу же подставляйте в предложение!
В речи слово не может быть само по себе — «в воздухе»,
его надо ещё ввести в предложение.
Предложение поможет Вам лучше запомнить слово!
Цепочка слов предложения — как «удочка», вытянет из памяти все слова один за другим! И Вы вспомните сразу!! готовое к употребление предложение!

📣 Составляйте простые предложения, например,
Хотим запомнить слова:
לאט — מהר (быстро- медленно)
נוסע — נוסעת (едет-м.ж. род)
אוטובוס נוסע לאט / מונית נוסעת מהר

📣 2. Проговаривайте новые слова ВСЛУХ!
Тогда Вы задействуете и Вашу звуковую память!
Это ещё один Ваш дополнительный инструмент для запоминания слов!
И ещё важный момент!
💯Проговаривая слово вслух Вы тренируете свой речевой аппарат и он привыкает к произношению слов на иврите!

📣 3. Ищите звуковые ассоциации с новым словами!
Группируйте вместе одинаково звучащие слова.
Лучше это делать со словами иврита, например:
Существительные-
טעות-סבלנות- חנות
Вопросительные слова-
למה-כמה (почему-сколько)

📣 И ещё один совет:
Составляйтесь цепочку из однокоренных слов, например :
להחזיר-החזר-החזרה-חוזר-חזרה
‏возвращается
‏возвращать,возврат

📣 Запишите новые слова себе в пелефон, у Вас есть свободная минутка?
Достаньте пелефон и проговорите слова!
Каждый день потратьте на это 5 минут- через 3 дня Вы запомните новые слова!
Я уверена!!

💯 Этот метод помогает запоминать слова моим самым «загруженным» каждодневными делами ученикам!

Я провожу бесплатные
консультации- на что стоит обратить внимание именно Вам в освоении иврита!

Для записи на консультацию
🕹Нажмите на линк
Или позвоните
📲054-7440027

Помните!
⚠️МЫ ЖИВЁМ ТАК-
КАК МЫ ГОВОРИМ НА
ИВРИТЕ!⚠️

error: Content is protected !!

Введите заголовок

Введите описание
59
39
99
Ежемесячно
  • Элемент списка #1
  • Элемент списка #2
  • Элемент списка #3
Популярный